Cookies!

Ontem os students da Teacher Camila colocaram a mão na massa e fizeram autêncticos cookies americanos. Além aprender um pouco mais sobre a cultura americana, treinaram vocabulário e se divertiram de montão.

Expressões que você pode precisar usar no seu trabalho!

1. Receio que não posso fazer isso, Sr. Souza. – I am afraid I can’t do that, Mr. Souza.
2. Tudo certo, não faz mal. – OK, no big deal. 
3. É apenas um contratempo. – It’s only a minor setback.
4. Deve haver algum mal entendido. – There must be some misunderstanding.
5. Podemos encarar isso. – We can handle this.
6. Eu não colocaria desta forma. – I wouldn’t put things this way.
7. Essas coisas acontecem. – Things happen.
8. Isto é um pouco sério. – This is a little bit complicated.
9. Temos que fazer alguma coisa sobre isso. – We have to do something about it.
10. Isto requer uma atenção imediata. – It requires our immediate attention.
11. Precisamos ser cautelosos em relação a isso. – We should be careful about it.
12. Infelizmente não temos informação sobre isso. – Sorry we don’t have information about it.
13. Isto é muito arriscado para o nosso negócio. – It is too risky for our business.
14. Desculpe-nos, mas o sistema caiu / estamos sem sistema. – I am sorry, but the computers are down right now.
15. Vocês têm que levar em conta que... – You have to take into account that...

Fonte: Englishatwork

Vacations!!!!!!!!!!!!

Como já estamos em clima de férias segue a definição de "vacations" segundo o Wikipedia:

A vacation or holiday is a specific trip or journey, usually for the purpose of recreation or tourism. People often take a vacation during specific holiday observances, or for specific festivals or celebrations. Vacations are often spent with friends or family.
A person may take a longer break from work, such as a sabbatical, gap year, or career break.
The concept of taking a vacation is an recent invention, and has evolved throughout the last two centuries in America. Once the idea of travel and recreation was a luxury of wealthy people alone. In Puritanical culture of early America, taking a break from work for reasons other than weekly observance of the Sabbath, was frowned upon. However, the modern concept of vacation was led by a later religious movement encouraging spiritual retreat and recreation. The notion of breaking from work periodically took root among the middle and working class.

Expressões com "welcome"

Além de usar a palavra "welcome" quando uma pessoa chega a sua casa, há outras expressões com a palavra:

• All ideas are welcome. – Todas as idéias são bem-vindas
• I would welcome any suggestions. – Quaisquer sugestões são bem-vindas.
• Where John goes he’s welcome. – Aonde John vai, ele é bem-vindo.
• You are welcome to take my car. – Você pode pegar meu carro, se quiser.
• It’s always welcome a change in the sector. – É sempre bem-vindo uma mudança no setor.

Agora é só usar nas suas conversas!

Fonte: Inglês na rede.

Dicas com números em Inglês!

• 180 (lê-se one-eighty): significa algo como “reviravolta”, “mudança de opinião”, “mudança de ideia”. Ex: “Wow! What a 180!” (nossa que reviravolta). “I did a 180 and decided to go with them” (eu mudei de ideia e decidi ir com eles).
•  411 (lê-se four-one-one): equivalente ao nosso 102 para informações; logo, “411” significa “informações”. Ex: “I need more 411 on that” (preciso de mais informações sobre isso). “If you need further 411, please get in touch” (se você precisar de mais informações, entre em contato).
• “take the 2-10”: como temos dois pés e dez dedos neles significa “caminhar”, “ir andando. Ex: “I have to take the 2-10 to work today” (eu tenho de ir à pé para o trabalho hoje).
• “24/7” (lê-se twenty-four-seven): refere-se a algo que acontece o tempo todo: 24 horas por dia, 7 dias da semana. Ex: “I think of you 24/7, babe” (eu penso em você o tempo todo, meu amor).
• “101” (lê-se one-oh-one): usado para dizer que algo é tão básico que qualquer pessoa saber fazer ou entende a respeito. Ex: “You should know how to boil an egg; that’s cooking 101” (você deve saber como cozinhar um ovo; isso é o básico do básico na cozinha).

Fonte: Denilson de Lima

Como se diz mesada em inglês?

De acordo com os dicionários, há duas palavras para “mesada” em inglês: “allowance” e “pocket money”. “Allowance” é mais usada no inglês dito americano e “pocket money” é mais comum no inglês dito britânico. No entanto, muita gente diz que “allowance” é também usada no inglês britânico.

• Do you get an allowance? (Você recebe uma mesada?)
• She spends her allowance on clothes. (Ela gasta a mesada dela com roupas.)
• “give an allowance” (dar uma mesada),
• “monthly allowance” (mesada mensal),
• “small allowance” (mesadinha),
• “generous allowance” (mesadona),
• “large allowance” (mesadona),
• “get an allowance” (receber uma mesada).

Fonte: Inglês na ponta da Língua.

How do you say "Com os dias contados" in English?

• Lately our microwave hasn’t been working properly. I think it is on borrowed time.
• Ultimamente nosso microondas não tem funcionado direito. Acho que está com os dias contados.

Para referir-se a alguém que provavelmente não deve viver muito mais tempo, pode-se também usar to be living on borrowed time:

• After three strokes and other medical complications, Terry’s family knew that he was living on borrowed time.
• Após três derrames e outras complicações médicas, a família de Terry sabia que ele estava com os dias contados.

Fonte: Teclasap